Nonnenwerth, Rolandswerth und der Rolandsbogen um 1830