Hutten-Sickingen-Denkmal, Ansicht um 1900