Marienkapelle auf dem Leger, Maria Dolorosa