Der alte Dorfkern von Wonsheim erhält durch die Fachwerkhäuser seinen Charakter. In einem dieser Häuser ist der Heimatdichter Heinrich Bechtolsheimer 1868 zur Welt gekommen. Die evangelische Pfarrkirche wurde im 11. Jahrhundert erbaut und erinnert an den Heiligen Lambertus. Das Rathaus stammt von 1751. Im Erdgeschoss befand sich bis 1967 eine katholische Kapelle.