Die Burg in Burgsponheim entstand mit ihrem stattlichen Turm vermutlich wegen der im 10. Jahrhundert gehäuften Einfälle der Ungarn. Die in der Nähe liegende Siedlung wurde wegen ihrer Lage „Tal“ genannt und wurde von den auf der Burg arbeitenden Menschen bewohnt. Diese bekamen neben einem Lohn aus Naturalien auch ein Stück Land zum eigenen Ackerbau. [Anm. 1] Der genaue Zeitraum des Baus der Burganlage ist unklar. In Urkunden wird die Burg, die ihre Blütezeit bis etwas ins Jahr 1235 hatte, erstmals im Jahr 1127 erwähnt. [Anm. 2] Die Burg war die Stammburg der Grafen von Sponheim. Die Grafen nannten ein umfangreiches Gebiet ihr Eigen, was 1232 in die Vordere und Hintere Grafschaft Sponheim geteilt wurde. [Anm. 3] Die Vordere Grafschaft hatte ihren Hauptsitz auf der Kauzenburg in Bad Kreuznach, die Hintere Grafschaft hatte ihren Sitz auf der Starkenburg an der Mosel. [Anm. 4]

Die Sponheimer Burg blieb aber im gemeinsamen Besitz und bildete innerhalb der Vorderen Grafschaft teilweise ein eigenes Amt mit Gericht. Auch der Ort Winterburg gehörte zur Vorderen Grafschaft. Nach dem Wegzug der Grafen nach Kreuznach wurde von dort aus die langsam verfallende Burg und der Ort Tal Sponheim verwaltet. [Anm. 5] 1437 starben die Grafen von Sponheim aus und Winterburg kam zur Hinteren Grafschaft. Zunächst war die Verwaltung badisch-veldenzisch, danach fand sie unter dem Haus Baden und Pfalz-Simmern statt. 1630 wurde die Burg zerstört und das Amt Burgsponheim aufgelöst. Kirchlich gehörte der Ort dann zu Winterburg. [Anm. 6]

Im Ersten Weltkrieg starben 16 Soldaten aus Burgsponheim. [Anm. 12]  Im Zweiten Weltkrieg wurde 1941 eine Scheune von einer Brandbombe getroffen. Weitere 30 Brandbomben gingen auf den Feldern rund um Burgsponheim nieder und richteten keinen Schaden an. [Anm. 13] Im Zweiten Weltkrieg gab es 14 gefallene Soldaten aus Burgsponheim. [Anm. 14] Im Jahr 1993 wurde an der Kirche eine Gedenktafel für die Burgsponheimer Gefallenen beider Weltkriege errichtet. [Anm. 15]

1966 wurde die Volksschule in Burgsponheim geschlossen und der Mittelpunktschule Waldböckelheim/Bockenau eingegliedert. [Anm. 16] Im Jahr 1996 lebten 100 Familien mit insgesamt 215 Personen in 66 Häusern in Burgsponheim. [Anm. 17]

Seit einer Verwaltungsreform, bei der 1970 die Verbandsgemeinde Rüdesheim/Nahe entstand, gehört Burgsponheim zu dieser Verbandsgemeinde. Der Verbandsgemeinde gehören 32 eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Gemeinde Rüdesheim an der Nahe.