Nachdem Rheinhessen im Jahr 1816 an das Großherzogtum Hessen-Darmstadt gefallen war, behielt die neue Regierung die von den Franzosen eingeführte Einteilung in Kantone zunächst bei. Bermersheim, das zum Kanton Pfeddersheim gehörte, wurde von nun an von Amtsboten angesteuert, die für die Zirkulation von amtlichen Dokumenten im Kanton sorgten. Auf ihrem Weg nahmen sie gegen geringes Entgelt auch Privatbriefe mit. Seit 1825 kam der Bote zweimal wöchentlich auf der Route Mörstadt - Gundheim - Bermersheim - Gundersheim - Ober- Flörsheim - Dalsheim - Nieder-Flörsheim - Pfeddersheim für jeweils eine Stunde ins Dorf. Von 1835 an gab es drei Botengänge in der Woche.

Im Jahr 1861 übernahm die Fürstlich Thurn und Taxissche Postverwaltung die Zustellung der neuen Landbotenpost. Werktäglich kam die Post erst ab 1865 nach Bermersheim, und zwar über die Route Westhofen - Abenheim - Gundheim - Bermersheim - Gundersheim - Ober-Flörsheim - Flomborn - Enzheim. Die neue Bahnstrecke zwischen Monsheim und Alzey machte seit 1867 viele der langen Botengänge überflüssig, auch wenn Bermersheim selbst keine Haltestelle erhielt. Seit 1886 wurde die Gemeinde postalisch von Gundheim aus versorgt, wo sich die zuständige Posthilfsstelle befand. Diese Botengänge wurden seit ungefähr 1900 regelmäßig von der Familie Klemmer erledigt. Im Jahr 1926 erhielt Bermersheim eine eigene Posthilfsstelle sowie den ersten Briefkasten, der sich in der Zeller-Straße 12 befand.

Im Jahr 1935 wurde Bermersheim eine sogenannte Poststelle II. Der zuständige Posthalter Valentin Klemmer war nun Beamter. Als mitten im Zweiten Weltkrieg im Deutschen Reich Postleitzahlen eingeführt wurden, erhielt Bermersheim die PLZ 16. Die Zustellung wurde in den Kriegsjahren  und während der Kriegsgefangenschaft Klemmers von den weiblichen Mitgliedern der Familie übernommen. Von 1955-74 war Maria Klemmer Posthalterin in Bermersheim. Bereits im Jahr nach ihrem Amtsantritt wurde das alte Liefersystem, nach dem die Bermersheimer Post am Bahnhof Gundheim abgeholt werden musste, durch die Landkraftpost ersetzt. Ein Kraftfahrzeug steuerte die Gemeinde nun zweimal täglich an und nahm gelegentlich auch Personen mit. Mit der Pensionierung Maria Klemmers wurde die Bermersheimer Poststelle aufgelöst. Die Postversorgung erfolgte von nun an von Westhofen und wurde von wechselnden Landzustellern wahrgenommen.