Bibliothek

.1.3.1 A família Reuter

Como já mencionado, o nome da cidade de Morro Reuter se deve ao fato de ela ser cercada por morros e porque Phillip Gustav (Felipe Gustavo em português) Reuter e sua família moravam lá e possuíam uma casa comercial e uma pousada na década de 1930. Entretanto, essa informação não pode ser verificada na sua integralidade, bem como não se sabe mais nada sobre a família. Quando perguntados, os moradores mais antigos da cidade lembraram que seus pais falavam da família Reuter e da pousada que eles possuíam. No entanto, ninguém parece saber o que aconteceu com eles depois que venderam suas terras em Morro Reuter, que foi por volta de 1945. A única informação que é transmitida oralmente de geração em geração é que o tempo da família em Morro Reuter foi curto, mas significativo o suficiente para que a cidade recebesse seu nome. [Anm. 1]

Foram pesquisados os sites MyHeritage e FamilySearch para obter mais informações sobre Phillip Gustav Reuter. De acordo com as fontes, ele nasceu em 1º de julho de 1883 em Picada Verão, que na época pertencia a São Leopoldo. Os sites também informam que ele se casou com Amalia Ries em 27 de setembro de 1907 em Sapiranga (que pertencia a São Leopoldo na época). Amalia (cujo nome de solteira era Ries) nasceu em 14 de fevereiro de 1892 em Picada São Jacó, que também pertencia ao município de São Leopoldo, e faleceu em 15 de dezembro de 1958 em Três Irmãos, hoje parte da cidade de Santo Antônio da Patrulha. O casal teve cinco filhos: Leo Reuter (nascido em 21 de março de 1908; falecido em 18 de março de 1978); Erna Müller (nascida Reuter em 22 de agosto de 1909; falecida em 13 de junho de 1983); Willi Reuter (nascido em 27 de abril de 1919; falecido em 13 de julho de 2004); Hilda Küchler (cujas datas de nascimento e falecimento são desconhecidas); e um quinto filho, cujo nome não foi encontrado.

Os sites também informam que Phillip Gustav mudou-se para Rochedo em 1909 e para Batingueira (então lugarejo de Santo Antônio da Patrulha) em 1911. Ele faleceu em Batingueira em 6 de agosto de 1949, aos 66 anos de idade. A Paróquia Evangélica Luterana de Igrejinha confirmou a precisão dessas informações quando perguntada (conforme Figura 2).

Figura 2 - Declaração de óbito de Phillip Gustav Reuter
Elaborado pelo autor (2024).

A data da mudança de cidade de Phillip Gustav Reuter leva à hipótese de que ele viveu nesse local nos últimos 38 anos de sua vida. Portanto, é necessário fazer as seguintes perguntas: Se a família morava em Batingueira, por que tinha uma casa comercial e uma pousada em Morro Reuter na década de 1930? A distância entre as duas cidades é grande e, naquela época, o transporte era mais difícil. Como surgiu essa casa comercial? Por que essa região? Como eles se deslocavam de Batingueira para Morro Reuter? Eles passavam as noites em sua pousada ou voltavam para Batingueira todos os dias? Até o momento, não foram encontradas respostas para essas perguntas, mas ainda se está trabalhando nisso.

Ao pesquisar a genealogia de Phillip Gustav Reuter, descobriu-se, por meio dos sites MyHeritage e FamilySearch, que ele era filho de Johann Joseph Reuter (nascido em 11 de novembro de 1840 em Weiskirchen, hoje Merzig-Wadern, Saarland) e Clara Reuter (nascida Lauer, em Boppard, Renânia-Palatinado). Eles se casaram em 22 de outubro de 1868 em Dois Irmãos, então um distrito de São Leopoldo. Além de Phillip, Johann e Clara tiveram mais três filhos: Jakob Reuter (nascido em 1874 em Picada Verão; falecido em 1911 em Sapiranga), Josefine Scherer (nascida Reuter 1877 em Picada Verão; falecida em 1926 em Igrejinha) e Amália Ludwig (nascida Reuter 1888 em Picada Verão; falecida em 1946 em Taquara).

Como se pode observar, Johann Joseph Reuter nasceu em Weiskirchen, na Alemanha (Prússia na época da emigração). Ele emigrou para o Brasil em 5 de março de 1862, juntamente com seu pai Gottfried Reuter (nascido em 10 de novembro de 1804, em Weiskirchen, Saarland) e dois outros irmãos, Angela Reinehr (nascida Reuter em 20 de fevereiro de 1838) e Nicolaus Reuter (nascido em 25 de maio de 1848). Após sua chegada, a família Reuter se estabeleceu em Dois Irmãos, então um distrito de São Leopoldo. [Anm. 2] A Figura 3 mostra o registro de batismo de Johann Reuter em Weiskirchen.

Figura 3 - Registro de batismo de Johann Reuter
Bistumsarchiv Trier Abt. 72 Weiskirchen Kb 4, p. 32.

Os registros familiares e eclesiásticos da Diocese de Trier confirmam as informações do site. De acordo com essa fonte, Gottfried Reuter era casado com Catharina Reuter (nascida Behles em 19 de setembro de 1807, em Weiskirchen). Na época da emigração, Gottfried Reuter era viúvo, pois Catharina havia falecido em Weiskirchen em 22 de agosto de 1857. A Figura 4 mostra o registro de casamento de Gottfried Reuter e Catharina Behles, e a Figura 5 mostra o registro de óbito de Catharina Reuter.

Figura 4 - Registro de casamento de Gottfried Reuter e Catharina Behles
Bistumsarchiv Trier Abt. 72 Weiskirchen Kb 6, p. 46.

Figura 5 - Registro de óbito de Catharina Reuter
Bistumsarchiv Trier Abt. 72 Weiskirchen Kb 9, p. 41.

Dois outros filhos de Gottfried e Catharina Reuter permaneceram na Alemanha: Susana (nascida em 19 de julho de 1935 e falecida em 21 de janeiro de 1841 em Weiskirchen) e Barbara (nascida em 16 de outubro de 1844 e falecida em 3 de dezembro de 1846 em Weiskirchen). Outra filha, Catharina (nascida em 25 de dezembro de 1832 em Weiskirchen) emigrou para o Brasil, mas presumivelmente sozinha, antes ou depois de sua família. Não há registros de sua emigração.

De acordo com os registros familiares da Diocese de Trier, Gottfried Reuter solicitou emigração para o Brasil porque sua propriedade em Weiskirchen era muito pequena para sustentar sua família, e o Brasil lhe oferecia mais oportunidades para estabelecer uma vida melhor. [Anm. 3]

O distrito de Weiskirchen pertence ao município de Weiskirchen, juntamente com os distritos de Konfeld, Rappweiler-Zwalbach, Thailen e Weierweiler. O município faz parte do distrito de Merzig-Wadern e está localizado na baixa cadeia de montanhas da Floresta Negra, a uma altitude de 300 a 700 metros acima do nível do mar. A área total do município é de 33,6 km² e atualmente tem uma população de cerca de 6.430 habitantes. [Anm. 4] O distrito de Weiskirchen, no entanto, tem atualmente 2.446 habitantes e está localizado no norte do Sarre, na encosta sul da Floresta Negra (360 a 700 metros acima do nível do mar). [Anm. 5]

No entanto, o município mudou consideravelmente desde a época da saída de Gottfried Reuter. Por volta de 1846, quando a família emigrou para o Brasil, Weiskirchen tinha apenas uma igreja, uma escola, 152 casas, 440 homens e 434 mulheres, dos quais 865 eram católicos e 9 protestantes. [Anm. 6]

[Ver capítulo principal]

[Ver próximo subcapítulo]

Autor:

Tafarel Schmitt

German Chancellor's Fellow 2023/2024 / Financiado pela Fundação Alexander von Humboldt

 

Publicado em: 28/03/2024

Anmerkungen:

  1. Ramminger at al, 2016, S. 121. Zurück
  2. Ramminger et al, 2016, p. 121. Zurück
  3. Bistumsarchiv Trier Abt. 72 Weiskirchen, Familienbuch 5, p. 693. Zurück
  4. De acordo com o site do município de Weiskirchen: https://www.weiskirchen.de/Zurück
  5. De acordo com as placas informativas no distrito de Weiskirchen. Zurück
  6. Bistumsarchiv Trier Abt. 72 Weiskirchen, Familienbuch, p. 14. Zurück