Koisdorf gehörte seit dem Mittelalter zur Pfarrei Sinzig. Die schlichte Wendelinuskapelle wird im Jahr 1192 erstmals erwähnt, und auch der älteste erhaltene Bauabschnitt, die romanische Apsis, stammt aus dieser Zeit.
