Nach den Ereignissen im Zuge der »Deutschen Revolution« von 1848 wurde die Verwaltung umstrukturiert. Am 4. April 1849 wurden im Herzogtum Nassau Verwaltung und Rechtsprechung auf der unteren Ebene getrennt. Die Reform sollte zum 1. Juli 1849 in Kraft treten. Es wurden zehn Kreisämter gebildet. Die Verwaltungsaufgaben des Amtes Marienberg wurden vom Kreisamt Hachenburg wahrgenommen, die Rechtsprechung vom Justizamt Marienberg. Die Rechtstrennung wurde jedoch bereits am 1. Oktober 1854 wieder beseitigt, die Kreisämter abgeschafft und das Amt Marienberg erneuert. Mit der Annexion des Herzogtums Nassau durch das Königreich Preußen im Jahr 1866 wurden die Ämter in ihrer alten Form aufgelöst und durch Kreise ersetzt. Das Amt Marienberg bildete im Jahr 1867 gemeinsam mit den Nachbarämtern Hachenburg und Rennerod den Oberwesterwaldkreis. Erneut wurden die Bereiche Verwaltung und Rechtsprechung getrennt. Für die Rechtsprechung in erster Instanz, die bisher durch das Amt wahrgenommen wurde, waren zunächst richterlichen Beamte in den Ämtern zuständig, bis dann zum 1. September 1867 das Amtsgericht Marienberg eingerichtet wurde. Auch nach der Kreisgründung blieben die Amtsbezirke bestehen und bildeten die vier Bezirke des Kreises. Die Bezirke entsendeten jeweils sechs Vertreter in den neuen Kreistag. Dabei blieb es, bis zum 1. April 1886, als alle Ämter und somit auch das Amt Marienberg aufgelöst wurden.

Mit dem Zusammenschluss des Kreises Westerburg mit dem alten Oberwesterwaldkreis zu einem neuen Oberwesterwaldkreis 1932 verlor Marienberg seine Funktion als Verwaltungssitz an Westerburg. Seit 1974 ist Bad Marienberg Teil des Westerwaldkreises, dessen Verwaltung sich in Montabaur befindet.

Neben dem Landgericht (Zentgericht) in Emmerichhain, das für die drei Kirchspiele Marienberg, Emmerichenhain und Neukirch gemeinsam Recht sprach, hat sich in Marienberg Anfang des 14. Jahrhunderts ein eigenes Kirchspielgericht entwickelt.

Dieses Gericht wird im Jahr 1336 erstmals genannt, als sieben Geschworene (Schöffen) erwähnt werden.[Anm. 7] Diese als Gericht (1435)[Anm. 8] bzw. als Dingstuhl (1481)[Anm. 9] bezeichnete Institution wird in der Folgezeit mehrfach erwähnt.

Den Vorsitz in diesem sog. sitzenden Gericht hatte zunächst der gemeinsame Zentgraf in Emmerichenhain, dann der Landschultheiß in Beilstein, im 17. Jahrhundert erscheinen dann die Schultheißen als Gerichtsvorsitzende. Der jeweilige Vorsitzende leitete (hegte) im Namen des Grafen das Gericht unter der Gerichtslinde (»unter den Linden«), die im Jahr 1614 vor dem Pfortenhaus (»vor der großen Pforten«) am Haupteingang zur Kirche und zum Pfarrhof gestanden hat.[Anm. 10]. Das Pfortenhaus wird 1589 erstmals als »das hohe heusgen dardurch die pfort gehet« genannt. Es war damals bereits baufällig[Anm. 11], wurde aber offensichtlich instandgesetzt, da es im Jahr 1670 erneut erwähnt wird.[Anm. 12] In dem aus Basaltsteinen errichteten Pfortenhaus war noch im 18. Jahrhundert eine Gerichtsstube eingerichtet.[Anm. 13]. Das Pfortenhaus wurde anlässlich des Neubaus der Kirche im Jahr 1821 abgerissen.[Anm. 14]

Das Kirchspielgericht war nach der Einstellung des Gerichts in Emmerichenhain zugleich Landgericht (1627-1633) und wurde als solches 1645 einmal im Jahr gehalten.[Anm. 15]

Auf dem Kirchhof befand sich auch ein sog. Triller,[Anm. 16] ein Käfig, in den man den Delinquenten einschloss. Der Käfig war an einer Achse befestigt. Jeder, der vorbeiging und dem Gesetzesbrecher übel gesonnen war, konnte den Triller drehen, der das dann wohl oder übel aushalten musste. Diese von der Stadt ausgesprochene Strafe war als Ehrenstrafe für leichtere Vergehen gedacht. Schwerverbrechen wurden vor dem Blutgericht des Grafen verhandelt.[Anm. 17] Die Richtstätte für die Blutsgerichtsbarkeit über Hals und Haupt, die 1482 den Grafen von Nassau-Beilstein zustand, befand sich in den Jahren 1788 und 1794 auf dem der Saalberg oder Salzberg bei Neukirch und dem dabei gelegenen Galgenberg, doch fehlen davon bisher genauere Nachrichten.[Anm. 18]

Das Aufgabengebiet der Schultheißen war vielfältig. Sie vereinnahmten die den Grafen zustehenden Steuern und Abgaben, überwachten Dienste, die dem Grafenhaus geleistet werden mussten, überwachten Weinfuhren und die Vereinnahmung der Naturaleinkünfte. Meist waren zwei Schultheißen tätig, einer im Oberkirchspiel um Marienberg, der andere im Unterkirchspiel um Unnau, Zeitweise wurden die Schultheißen auch als Heimberger bezeichnet (1511 und 1599), später auch als Kirchspielsheimberger.

Die Zahl der Schöffen am Kirchspielgericht Marienberg betrug in der Regel sieben Personen. Ein Gerichtsknecht half bei der Amtsführung. Das Gericht war zunächst zuständig für die freiwillige Schiedsgerichtsbarkeit im Dorf, es half bei der Abwicklung von Kaufhandlungen, Übergaben und Tauschabsprachen von Grundbesitz und Immobilien, es nahm Beglaubigungen vor und regelte die Stellung von Hypotheken. Die nach der Nassau-Beilsteiner Gerichtsordung von 1541 vorgeschrieben Gerichts- und Schöffenbücher haben sich für Marienberg für die Jahre 1541, 1585 und 1617 erhalten[Anm. 19]

In der Grafschaft Diez waren die Kirchspielgerichte zeitweise in kleinere Einheiten aufgeteilt, die Zechen oder auch Heimgereide genannt wurden So war im Jahr 1544/1547 auch das Kirchspielgericht Marienberg in drei Zechen aufgeteilt, die Oberzeche in Hof, die mittelste Zeche in Marienberg und die niederste Zeche in Unnau.[Anm. 20]

Bei einer Kirchenvisitation werden im Jahr 1563 alle Dörfer des Kirchspiels und Gerichts Marienberg genannt.[Anm. 21] Zum Oberkirchspiel gehörten: (†) Bettershain bei Marienberg (1535), Bach (1435, 1563), Bölsberg (1456, 1563), (†) Bruder Gottschalkshof bei Ritzhausen (um 1440), (†) Dickelhofen bei Marienberg (1607), Eichenstruth (1484, 1563), (†) Elsenhof bei Marienberg (1607), Fehl (1307, 1563), (†) Frankenstein bei Bölsberg (1540), (†) Giebelhausen bei Stockhausen (1634), Großseifen (1307, 1467, 1511, 1563), (†) Hilgershain bei Hof (1634), (†) Hinterhof bei Pfuhl (1484), (†) Höhe bei Marienberg (1492), Hof (1449, 1484, 1563), Illfurth (1511, 1563), (†) Kunenmollen bei Hof (1563), (†) Kuntzenrod bei Hof (1512), (†) Kußhan bei Hof (1563), Langenbach (1449, 1563), (†) Leffelsterz bei Hof (1563), Marienberg (1449, 1456), beide Marienberg (1563), Obermarienberg (1484), Niedermarienberg (1585), unter dem Berge (1484), Pfuhl (1484, 1563), Ritzhausen (1376, 1511, 1563), (†) Rodenberg bei Marienberg (1511), (†) Scheidingen bei Pfuhl (1545), (†) Scheuern bei Ritzhausen (1634), (†) Sperwershain bei Hof (1535), (†) Steubenholz bei Hof (1563), Stockhausen (1511, 1563), (†) Streithecke bei Hof (1569), (†) Wilscheid bei Hof (1585), (†) Zilhain bei Marienberg (1484), Zinhain (1484, 1563).

Im Unterkirchspiel war der Schultheiß in Unnau 1535 für Erbach und Unnau zuständig. In diesem Unnauer Grund lagen: Erbach (1357, 1563), Hardt (1543, 1563), (†) Kaltenborn bei Stangenrod (1378), Korb (1567), Stangenrod (1563), Unnau (1357, 1435, 1467), Kirchunnau und Unterunnau (1563), (†) Warmenau bei Unnau (1634) und (†) Wartenberg bei Korb (1378).[Anm. 22]

Das gesamte Kirchspiel Marienberg umfasste im Jahr 1617 die Dörfer Bach (Zur Bach), Bölsberg (Bilespergen), Eichenstruth (Eichenstruth), Erbach (Erbach), Fehl (Zum Fell), Großseifen (Graenseyffen), Hardt (Zur Hard), Hof (Zum Hof), Illfurth (Ilfärth), Langenbach (Langenbach), Marienberg (Märenberg), Pfuhl (Zum Pful), Ritzhausen (Retzhausen), Stangenrod (Stangenrode), Stockhausen (Stockhausen), Unnau (Onnaw) und Zinhain (Zinheim).[Anm. 23]

Nach der Annexion Nassaus 1866 durch das Königreich Preußen wurde Verwaltung und Justiz getrennt und im Juni/August 1867 das preußische Amtsgericht Marienberg eingerichtet. Das Amtsgericht Marienberg war zunächst dem Kreisgericht Dillenburg unterstellt. Zum Gerichtsbezirk des Amtsgerichts Marienberg gehörten die Gemeinden des Amtes Marienberg.[Anm. 24]

Zum 1. Oktober 1879 wurde das Kreisgericht Dillenburg aufgelöst und das Amtsgericht Marienberg dem Landgericht Limburg zugeordnet.

Zwischen 1943 und 1945 wurden die Obliegenheiten des Marienberger Amtsgerichtes vom Amtsgericht Hachenburg wahrgenommen. Nach dem Krieg nahm das Amtsgericht seine Tätigkeit wieder auf. Das nunmehr rheinland-pfälzische Gericht in Marienberg wurde der Zuständigkeit des Landgerichts Koblenz zugeordnet.

Im Rahmen der Gebietsreform wurden die Amtsgerichte Rennerod und Wallmerod zum 1. Januar 1967 aufgelöst und die Obliegenheiten vom neu eingerichteten Amtsgericht Westerburg übernommen. Das Amtsgericht Marienberg wurde zunächst dem Amtsgericht Hachenburg zugeschlagen. bevor auch es dann zum 1. April 1973 aufgelöst und ebenfalls vom Amtsgericht Westerburg übernommen wurde.