Bekanntester Schriftsteller aus Nieder-Olm ist Wilhelm Holzamer, dessen Leben wechselhaft verlief. Als Literat über die Grenzen von Nieder-Olm hinaus wurde Philipp Faust bekannt. Der erste Zugang zur öffentlichen Literatur in Nieder-Olm wurde 1911 durch die Gründung der Borromäusbücherei und späteren Volksbücherei ermöglicht. [mehr]