Die heutige Friedhofskapelle von Horchheim liegt auf einer Anhöhe im nördlichen Ortsgebiet am alten Kirchpfad. Die barocke Friedhofskapelle wurde zwischen 1724 und 1728 als Horchheimer Pfarrkirche errichtet, wobei älteres Baumaterial erhalten wurde. Sie war dem „heiligen Kreuz“ geweiht. Mit dem Bau der neuen Heilig-Kreuz-Kirche 1910 verlor die Kapelle ihre Funktion als Pfarrkirche. Seit 1958 ist die ehemalige Heilig-Kreuz-Kirche im Besitz der Stadt Worms und dient als Friedhofskapelle von Horchheim.

Die weitgehend schmucklose Kirche ist ein geosteter Saalbau mit Bruchsteinmauern und Sandsteinquaderung. Die fünfachsigen Langseiten verfügen über Rundbogenfenster zwischen denen sich Strebepfeiler befinden. Die Kirche verfügt über ein Krüppelwalmdach. Im Innern befindet sich ein eingezogener, mehreckiger Altarraum. Dieser weist im unteren Mauerwerk noch spätgotische und im oberen Mauerwerk barocke Bauweisen auf.

An der Nordostecke der Kirche befindet sich der Turm mit spitzem Turmhelm, der noch vom Vorgängerbau erhalten ist. Dieser ist im Erdgeschoss romanisch, während die Obergeschosse spätgotisch sind. Der Turm verfügt im mittleren Stockwerk über Schlitzfenster und im obersten Stockwerk über Rundbogenfenster.
Im Kirchturm befanden sich lange zwei Glocken von 1500 und 1505. An der Nord-Ost-Ecke des Turms in etwa zwei Meter Höhe befindet sich ein Stein mit Beschlag aus fränkischer Zeit.

Die Kirche war auch nach dem Umbau an einigen Stellen noch baufällig. 1734 wurde festgehalten, dass eine der Kirchenmauern baufällig und einsturzgefährdet war. Die Reparatur erfolgte erst 1741.
Die Heilig-Kreuz-Kirche erhielt 1765 eine Reliquie des Heiligen Kreuzes, die am 30. September 1767 vom Vikariat anerkannt wurde.
1761 wurde das Dach und die Decke der Kirche renoviert und 1790 fanden Reparaturen an der Kirche und dem Hochaltar statt. 1817 wurde der Turm ausgebessert und 1822 eine Mauer im Chorraum ausgebessert.

1833 wurde die Kirche wegen ihrer Baufälligkeit erneut überprüft und eine gründliche Wiederherstellung angeraten. Aufgrund fehlender Geldmittel wurden 1835 jedoch nur die notwendigsten Reparaturen durchgeführt. 1841/42 wurde an der Südseite des Chors eine Sakristei angebaut. Die Baufälligkeit der Kirche zeigte sich erneut 1852, als ein Teil der Decke, die erst 1850 ausgebessert worden war, herabfiel. Der desolate Zustand der Bausubstanz machte umfangreiche Renovierungsarbeiten notwendig, die 1857/8 zusammen mit einer Erneuerung der Bemalungen und Verzierungen durchgeführt wurden. Die Kirche konnte am 2. November 1857 wieder eingeweiht werden.

Durch die wachsende Bevölkerung in Horchheim wuchs auch die Kirchengemeinde immer weiter an. So wurde die Kirche bald zu klein, weshalb Ende des 19. Jahrhunderts Pläne für einen Um- oder Neubau aufkamen. Nach längeren Streitigkeiten konnte schließlich 1910 die neue Pfarrkirche Heilig-Kreuz eingeweiht werden. [Anm. 4]

Nach der Einweihung der neuen Pfarrkirche stand die alte Kirche leer. Das Pfarrhaus wurde als Wohnhaus vermietet und 1913 an die Gemeinde Horchheim verkauft. Sämtliche Pläne für die Weiternutzung der alten Kirche konnten aufgrund fehlender finanzieller Mittel nicht umgesetzt werden. Auch Überlegungen die Kirche abzureißen, scheiterten an den hohen Kosten. Die Mittel für die Reparaturen wurden schließlich durch den Verkauf des verbliebenen Inventars erzielt. So konnten 1925 und 1926 die notwendigsten Reparaturen am Kirchengebäude und Turm durchgeführt werden.

Am 21. Februar 1957 ging die Kirche an die Stadt Worms unter der Auflage, sie in eine Friedhofskapelle umzuwandeln. Das Kirchengebäude wurde kostenlos abgegeben, während die Stadt für das 1.627 m² große Grundstück 3.000 DM zahlte. Durch die Zweckbestimmung blieb die Kirche erhalten und bestimmt zusammen mit den beiden anderen Kirchen auf der Anhöhe des nördlichen Ortsgebietes das Ortsbild von Horchheim.

Seit 2002 kümmert sich der Förderverein alte Heilig Kreuz Kirche Horchheim (Friedhofskirche) e.V. um den Erhalt der heutigen Friedhofskirche.